It’s been nearly a decade since Scottish septet Belle and Sebastian recorded its ninth studio album “Girls in Peacetime Want to Dance” in Reynoldstown, but the group still has a fondness for its ...