Today's fish tanks have come a long way from the rectangular design of the past, says David Acland, aquatics director of That Fish Place, Lancaster. But bigger isn't necessarily better. "Small-scale, ...