Job interviews can be stressful enough without having to field questions that cross professional boundaries. Some questions aren’t just uncomfortable-they’re actually illegal for employers to ask.

If you’ve ever been hit with a tough question in a board meeting, media interview, or staff durbar and felt your soul briefly leave your body, take heart—you’re not alone. Even the most seasoned ...