For years, Michelle Thomas has tracked her calls to law enforcement for updates on her son’s murder case. “No answer” is scrawled next to many of the entries in her handwritten log. Her son, Carl ...