The white PTFE thread compound is the best, IMHO, and I've dealt with a lot of pipe. Take the whole contraption apart, clean off all the old stuff, apply a thin layer to the threads.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results