Colum McCann’s recent habit as a novelist has been to use notable events or individuals from the past as the building blocks of his fiction. He does this with a purpose — not just to evoke an ...