Experts warn scammers are increasingly using AI to generate ads on social media, which is making it harder to spot a fake.