A Toyota salesman is going viral for saying the quiet part out loud: buying a used truck can make more sense than buying new.