Trade Desk and Magnite tap the same CTV tailwinds, but costs, competition and differing platform roles set up a sharp ...