The collapse of the Pakistan deal comes at a time when relations between the UAE and India are reaching new heights.