Public West Hollywood, part of a sleek hotel brand originally based in New York, opens in July with three dining destinations ...