A darkened Regal movie theater on Las Vegas’ east side has quietly flipped the script, trading trailers and ticket stubs for ...