A young father's sudden death has sparked an extraordinary outpouring of community support, with fundraising efforts exceeding expectations and dozens joining a tribute convoy through Hervey Bay.