Sometimes the most extraordinary culinary experiences hide in the most unassuming places, and Shirley Mae’s Café in Louisville’s historic Smoketown neighborhood is the living, breathing, ...