You can delete files from OneDrive to remove them from the cloud and any devices connected to your OneDrive account. To delete a file, open the OneDrive website and select the files you want to remove ...
Microsoft is still forcing you to back up your files to the cloud, but recent changes have made it easier to restore your local files. Too bad those changes aren't documented.