This easy carne asada recipe is packed with flavor and comes together fast, using simple ingredients and a quick marinade.