A six-year-old boy’s separation from his father after a check-in appointment with Immigration and Customs Enforcement one day before Thanksgiving drew outrage from New York officials and advocates who ...