The mayor of Portland demanded ICE leave his city after federal agents launched tear gas at a crowd of demonstrators.