Rising rents, insurance gaps and declining aid have survivors relying on local food programs to feed their families.